Nhắc bài

Thanh tra trên bộ xuống kiểm tra giờ học anh văn,ông ta ngồi bên cạnh Vova.Cô giáo mới đi dạy vì vậy rất hồi hộp.Cô giáo:

 

- Bây giờ cô sẽ viết 1 câu tiếng anh lên bảng, còn các em hãy cố gắng dịch nó ra tiếng Nga.

 

Cô giáo đang viết dởcâu thì viên phấn bị rơi, cô cúi xuống nhặt và tiếp tục viết cho hết câu.

 

- Và bây giờ ai sẽ dịch được câu này?

 

Vova lập tức giơ tay. Cô giáo thì rất run, nhìn quanh lớp nhưng ngoài Vova ra thì chẳng có ai giơ tay cả. Cô giáo đànhchỉ định Vova phát biểu.

 

Vova:

 

- Giá như mà cái váy nó ngắn hơn ……..

 

- Cái gì?! Em biến ngay khỏi lớp học!

 

Vova thu gom sách vở xong dứ dứ nắm đấm vàomặt ông thanh tra:

 

- Đồ ngu, đã không biết thì đừng có bày trò nhắc bài!

 

 

 

 

Chuyện lớp học

Các lớp học lịch sử thường làm cho bọn trẻ buồn ngủ và do đó, cũng không mấykhó hiểu khi chúng tỏ ra vui mừng vì được biết hôm nay có thể về sớm. Bà giáo tuyên bố: “Bất cứ emnào trả lời được câuhỏi của tôi, có thể rakhỏi lớp trước khi chuông reo”

 

Thật là tuyệt vời, Dick nghĩnhư vậy vì nó biết rằng mình rất thôngminh và có thể trả lời bà ấy vanh vách như một cuốn bách khoa toàn thư.

 

“Nào, bắt đầu. Ai đã nói: đừng hỏi tổ quốc đã làm gì cho bạn mà hãy hỏi bạn đã làm gì cho tổ quốc?”

 

“J.F. Kennedy thưa cô!” – một cô gái đầu bàn đã kịp giơ tay và dĩ nhiên cô nàng có thể ung dung ra về.

 

“Tốt lắm Allen, câu tiếp theo đây: Ai đã nói Tôi có một giấc mơ…?”

 

“Ô”, thêm một cô nàng khác đã cướp lời trước,“Martin Luther King”.

 

Cáu lắm, Dick buột miệng“Khi nào thìcái lũ ấy mới câm cái mồm thối tha của chúng nhỉ?”

 

Bà giáo sửng sốt và thét lớn“Ai đã nói câu ấy?”

 

“Bill Clinton thưa cô” – Dick mừng rỡ –“Bây giờ em có thể về được rồi phải không ạ?”

 

 

 

 

Hù

_ Nếu ông thầy chủ nhiệm không rút lại lời củaông ta _ Johnny bực bội nói với bạn mình _tao sẽ thôi học…

_ Ông ta nói gì?

_ Ông ta bảo “Cậu bị đuổi học!”